Idris Elba: หัวหน้า BBC ในการแข่งขันกับนักสืบ Luther ของดารา

ลูเทอร์ ตัวละครจาก BBC ที่รับบทโดย Idris Elba ถูกวิพากษ์วิจารณ์จากผู้เชี่ยวชาญด้านความหลากหลายของ Beeb ว่าไม่มีเพื่อนผิวดำ


มิแรนดา เวย์แลนด์ หัวหน้าฝ่ายความหลากหลายเชิงสร้างสรรค์ยังกล่าวด้วยว่าได้บ่นว่านักสืบผู้เปลี่ยนอัตตาของนักแสดง “ไม่รู้สึกว่าเป็นของจริง” เพราะเขา “ไม่กินอาหารแคริบเบียนเลย”

Idris Elba รับบทเป็นตัวละครในละครนักสืบ Luther (เครดิต: BBC)

หัวหน้า BBC พูดอะไรเกี่ยวกับตัวละคร Luther ของ Idris Elba?

NS ไทม์ส รายงานว่ามิแรนดากล่าวว่า: “เมื่อ [ลูเธอร์] ออกมาครั้งแรก ทุกคนชอบความจริงที่ว่าไอดริส เอลบาอยู่ในนั้น – นักแสดงนำตัวละครผิวดำที่แข็งแกร่งจริงๆ

“เราทุกคนตกหลุมรักเขา ใครไม่ได้ใช่มั้ย? แต่หลังจากที่คุณได้ดูซีรีส์ที่สองแล้ว คุณก็แบบว่า 'โอเค เขาไม่มีเพื่อนผิวดำ เขาไม่กินอาหารแคริบเบียนเลย มันดูไม่จริงใจเลย'”


อ่านเพิ่มเติม: Luther hunk Idris Elba ยืนยันว่าภาพยนตร์ภาคแยกของซีรีส์ยอดนิยมของ BBC กำลังเกิดขึ้น



มีรายงานว่าหัวหน้าด้านความหลากหลายเรียกร้องให้รายการทีวีมีความจริงใจและครอบคลุมมากขึ้น


The Times รายงานว่าเธอกล่าวเสริมว่า: “มันเป็นเรื่องของการทำให้แน่ใจว่าทุกสิ่งรอบตัว [ตัวละคร] – สภาพแวดล้อม วัฒนธรรมของพวกเขา ฉาก – สะท้อนได้อย่างสมบูรณ์”

ไอดริสได้แสดงในภาพยนตร์ฮอลลีวูดหลายเรื่อง (เครดิต: Rudy Torres/Image Press Agency/Splash News / SplashNews.com)


BBC ตอบสนองอย่างไร?

ในคำแถลงที่ส่งถึง ED! BBC กล่าวถึงความคิดเห็นดังกล่าว โดยยกย่อง DCI John Luther ว่าเป็น 'หนึ่งในตัวละครนักสืบที่ทรงพลังที่สุดของทีวี' และชี้ให้เห็นว่า Beeb 'ภูมิใจอย่างยิ่ง' ในการสร้าง

โฆษกกล่าวเสริมว่า: “บีบีซีมุ่งมั่นที่จะลงทุนอย่างต่อเนื่องในความหลากหลายและละครล่าสุดของ BBC One I May Destroy You และ Small Axe เป็นข้อพิสูจน์ถึงสิ่งนั้น

โอเค เขาไม่มีเพื่อนผิวดำ เขาไม่กินอาหารคาริบเบียน มันดูไม่จริงใจเลย

“แน่นอนว่าผู้คนสามารถพูดคุยอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับการแสดงของเรา แต่นั่นไม่ได้หมายความว่านี่เป็นคำแถลงนโยบาย”


นักแสดงฮอลลีวูด ไอดริส เอลบา ซึ่งมาจากเมืองแฮคนีย์ในลอนดอน รับบทนำในละครแนวสืบสวนสอบสวนที่เข้มข้น

Luther ซีรีส์เรื่องแรกเข้าฉายในปี 2010 ตั้งแต่นั้นมาอีก 4 เรื่องก็ได้ออกอากาศ ครั้งล่าสุดฉายในปี 2019

หัวหน้า BBC กล่าวว่าตัวละครต้องมีความถูกต้องมากขึ้น (เครดิต: BBC)

ฟิล์มลูเทอร์ในท่อ

เมื่อต้นปีนี้ Idris ยืนยันว่าเขากำลังทำงานในภาพยนตร์ภาคแยก

ดารารายนี้ให้สัมภาษณ์ในรายการ Capital Radio ว่า “ฟังนะ ฉันจะสร้าง Luther: The Movie

อ่านเพิ่มเติม: นักแสดง Luther Luke Westlake ฆ่าตัวตายหลังจากปัญหายาเสพติดและแอลกอฮอล์การพิจารณาคดีได้ยิน

“ฉันตื่นเต้นมาก และหวังว่าแฟนๆ จะตื่นเต้นกับเรื่องนั้น เป็นเวลานานมาแล้วสำหรับภาพยนตร์สำหรับคนที่รักการแสดง

“เราทำการแสดงมา 10 ปีแล้ว เรากำลังสร้างภาพยนตร์”